• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Charles Eisenstein

  • About
  • Essays
  • Videos
  • Podcasts
    • Charles Eisenstein Random
    • New and Ancient Story Podcast
  • Courses
    • Climate — Inside and Out
    • Conversations with Orland Bishop, Course One
    • Conversations with Orland Bishop, Course Two
    • Conversations with Orland Bishop, Course Three
    • Dietary Transformation from the Inside Out
    • Living in the Gift
    • Masculinity: A New Story
    • Metaphysics & Mystery
    • Space Between Stories
    • Unlearning: For Change Agents
  • Books
    • The Coronation
    • Climate — A New Story
    • The More Beautiful World Our Hearts Know Is Possible
    • The Ascent of Humanity
    • Sacred Economics
    • The Yoga of Eating
  • Events
  • Donate

Le militantisme dans le nouveau paradigme

October 10, 2019 by Charles Eisenstein Leave a Comment

October 2019
Merci à Marianne Souliez pour son travail sur cette traduction. Il existe une version anglaise de cet essai.


Une des phrases de The More Beautiful World… qui provoquait le plus de réaction était: « Méfions-nous d’une révolution qui ne serait pas tissée d’une fraction de jeu, de célébration, de mystère et d’humour. S’il s’agit principalement d’un combat sinistre, il ne s’agit peut-être pas du tout d’une révolution. »

Les gens trouvent cela naïf. Le jeu et la célébration semblent frivoles face à l’avancée sans répit de la machine de destruction du monde qui ne reconnait aucune autre logique que celle de la force. Nous devons rester sérieux et ne pas perdre de temps à des jeux échappatoires. Quant à la célébration – ne devrions-nous pas attendre d’avoir quelque chose à célébrer ?

Je pense que c’est l’inverse. Si nous faisons de la révolution un tournoi de force, nous allons très certainement perdre face à des adversaires qui nous dépassent largement. Pire, même si nous gagnons, nous renforcerons le récit du monde correspondant et qui nous transforme en autre version de l’ennemi que nous venons de vaincre : le mythe qui nous maintient en tant qu’êtres séparés et cartésiens manipulant une réalité extérieure à l’aide de la seule force. De même que la civilisation a cherché à conquérir l’Autre (la nature), de même nous cherchons à présent à soumettre un autre Autre avec les mêmes méthodes. Philip K. Dick l’écrit bien : « Combattre l’Empire nous infecte de la même folie. C’est un paradoxe : quiconque vainc une fraction de l’Empire devient l’Empire: il prolifère comme un virus, imposant sa forme à ses ennemis. Ainsi, il devient ses ennemis. »

Il y a une autre façon de faire. Elle n’est pas moins, mais plus efficace pour créer le changement, bien que l’on doive y sacrifier la satisfaction de l’ego de dominer un ennemi vaincu. J’ai récemment reçu l’exemple suivant de Daniel Schreiber, de la remarquable communauté Starseed près de Byron Bay en Australie. Il offre un aperçu du pouvoir disponible suite à une bascule, même de dernière minute, de la force vers le jeu.

Quand j’ai emménagé à Byron Bay il y a des années, j’avais des liens amicaux avec une bande d’activistes qui dirigèrent la première campagne de protestation réussie en faveur de la forêt. Des idées étranges circulaient dans la communauté en matière de conservation, que j’ai maintenant résolues mais qui à l’époque m’intriguaient. Le « nous contre eux » jouait à plein régime avec ses polarités et ses dynamiques et, même si il y eut des victoires, la « bête » semblait implacable, bien financée et disposait de tout un tas de leviers sociaux, légaux et politiques pour faire pencher la balance de son côté. J’ai fini par réaliser que, en tant qu’activiste, si l’on a un investissement émotionnel dans l’issue du combat, celui-ci se déroule contre soi-même et il est impossible de « gagner », alors que si l’on parvient à protester sans investissement émotionnel dans l’issue, on gagne toujours.

J’ai récemment participé à une campagne de protestation contre le fracking qui a duré deux mois et a impliqué pas loin de huit mille personnes de notre communauté de Byron ! Notre campement luxurieux avait une machine à cappuccino de 4 tasses, un service de massage, une médiathèque, une cuisine équipée qui nourrissait 200 personnes chaque jour, etc. Nous avons tenu en respect les mineurs pendant des lustres avec des tactiques qui incluaient la production de film tournés par drones, des barricades, des tours de garde, une surveillance 24 heures sur 24, des mises en demeure adressées aux politiciens et une préparation pour une confrontation finale où le gouvernement avait décidé d’envoyer 800 policiers armés jusqu’aux dents pour disperser le campement ! Cette mise en oeuvre impressionnante fut planifiée et relayée si bien que les hotels se remplissaient au fur et à mesure que la tension montait dans l’attente de l’assaut. Trois jours avant l’arrivée des troupes, nous entendîmes que quatre chaînes de télévision allaient faire des prises de vues aériennes pour retransmettre le tout en direct dans le monde entier comme s’il s’agissait d’une véritable ‘guerre’. Notre camp avait préparé toute une stratégie pour faire face aux troupes et nous attendions. J’eus l’idée de peindre sur le sol une immense œuvre d’art aborigène qui pourrait être vue d’hélicoptère et attirerait les journalistes, et de conduire une cérémonie dirigée par une assemblée d’autochtones de la région qui entrainerait 500 d’entre nous avec des claves, des feux géants dégageant de la fumée, tous les hommes peints en ocre blanc et le chef qui jouerait du digeridoo pendant trois jours d’affilé ! La police n’avait jamais dispersé une cérémonie Originee et j’ai donc proposé l’idée aux vieilles femmes Originee que l’approche du combat avait passablement déprimées. Elles avaient déjà tout vu et cela finissait toujours de la même manière… tous les noirs seraient arrêtés avec leurs supporters blancs, et les mineurs feraient ce qu’ils voudraient. Ces anciennes se sont tout de suite réveillées et enthousiasmées devant les dessins qui proposaient le tracé d’un Goanna de 50 mètres de long et d’un serpent arc-en-ciel de 100 mètres. Elles se sont mises à ajouter des petits points, la constellation des Pléiades et des empreintes de mains. La bataille avait maintenant pris des tournures de spectacle cérémoniel géant et amusant, et l’énergie s’est mise à circuler. Nous eûmes l’autorisation d’accéder aux mines d’ocre sacré pour obtenir des tonnes d’ocre blanc afin de commencer le tracé de l’œuvre d’art géante et je quittais le camp ce soir-là, tout excité, pour aller chercher du matériel de peinture.

Le lendemain, nous reçûmes un appel du camp qui annonçait que le gouvernement avait annulé la bataille et allait lancer une enquête auprès de l’entreprise pour corruption ! Je suis revenu au camp où une fête géante était en cours et, alors que j’arrivais avec mon ami Mike, les anciennes nous ont attrapés et emmenés dans une réunion des anciens qui se tenait là. Une vieille tante m’a agrippé, m’a regardé dans les yeux et m’a dit que la raison pour laquelle la bataille avait été annulée était que nous nous étions lancés dans l’art et la cérémonie, et elle nous demanda une copie du dessin pour ses enfants afin qu’ils se souviennent de ce jour et de la manière de gérer ces ‘histoire de blancs’. Elle m’expliqua que, sitôt que nous eûmes basculé de la confrontation avec les forces armées vers l’art et la cérémonie, les esprits du lieu purent alors nous soutenir et étaient reconnaissants que nous nous soyons souvenus de cette tactique à temps pour éviter le combat ! Ce jour-là, j’ai appris une leçon extraordinaire sur la matière de résoudre une crise en faisant appel à une ‘technologie’ du cœur de fréquence plus élevée. Ce fut une grande occasion d’unir notre communauté et, au lieu de la confrontation, d’offrir le cadeau d’un chemin créatif commun.

Deux phrases de cette histoire sont restées gravées en moi. Premièrement, « si l’on parvient à protester sans investissement émotionnel dans l’issue, on gagne toujours ». Par là il ne veut pas dire de cesser de prendre soin de la terre, de l’eau et des communautés que nous voulons protéger. Il nous met plutôt en garde contre l’attachement à être les gagnants ou les perdants d’un conflit. Quand il y a de l’attachement, l’issue sera influencée par le déroulement de drames psychologiques, parce que les événements de nos vies se déploient en miroir de nos propres ombres, peurs, conflits intérieurs non résolus et ainsi de suite. Pour prendre un exemple simpliste, si les protestataires portent la motivation inconsciente de vouloir être ceux qui ont raison, sont courageux et dignes d’éloge, alors perdre la bataille et aller en prison peut être plus gratifiant que de gagner (je ne dis pas que cette motivation est celle qui prime chez un protestataire, mais parfois, il y a ce thème de « Nous voici, les justes rassemblés du côté du Bien »).

Dan décrit une attitude de service et de confiance. Nous servons un objectif mais nous ne savons pas comment il sera atteint, et nous reconnaissons également qu’une issue encore plus belle que celle que nous imaginons est possible. Dan offre l’exemple de l’utilisation de moyens ludiques pour protester, suggérant par là que nous agissions avec un état d’esprit disposé à jouer. Dans un tel état d’esprit, nous ne dictons pas le résultat aux autres joueurs. Le jeu devient vivant par lui-même.

La deuxième phrase qui m’a sauté aux yeux fut : « Elle m’expliqua que, sitôt que nous eûmes basculé de la confrontation avec les forces armées vers l’art et la cérémonie, les esprits du lieu purent alors nous soutenir et étaient reconnaissants que nous nous soyons ‘souvenus’ de cette tactique à temps pour éviter le combat ! » Les esprits des lieux ne peuvent pas agir si nous insistons pour être en charge de la situation. Leurs voies ne sont pas les nôtres. Les tactiques du jeu, de l’humour et de la cérémonie donnent aux esprits de la terre une ouverture par laquelle ils peuvent opérer.

Je pense que, pour que ces tactiques soient efficaces, elles ne peuvent pas n’être que des tactiques. Le paradigme de la force peut se glisser subrepticement sous la forme de : « Nous étions juste en train de faire une fête innocente et regardez ce que ces méchants policiers ont fait ! » Si un soupçon de souhait d’être victime ou martyre subsiste, alors l’attachement émotionnel contre lequel Dan nous met en garde sera présent, et la tactique ne fonctionnera pas. La célébration ne peut pas être menée avec l’attente ou l’espoir pervers qu’elle sera anéantie. Cela serait encore le paradigme de la force – jeter la honte sur les ennemis et entraîner les spectateurs à se soulever d’indignation contre eux. La célébration, le jeu, doivent être réels, issus d’une perception du monde dans laquelle la célébration et le jeu viennent naturellement. N’est-ce pas cela, le monde que nous souhaitons créer ?


Previous: Qui ramassera les poubelles?
Next: Klimawandel – ein größerer Zusammenhang

Filed Under: Short Reflection, Translations Tagged With: Short Reflection

Reader Interactions

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Primary Sidebar

All Essays

Peace-building

Time to Push

The Rehearsal is Over

Some Stuff I’m Reading

Beyond Industrial Medicine

A Temple of this Earth

The Sacrificial King

Words to a Young Man

How It Is Going to Be

What I’m doing here

Charles Eisenstein, Antisemite

Mob Morality and the Unvaxxed

Fascism and the Antifestival

The Death of the Festival

Source Temple and the Great Reset

To Reason with a Madman

From QAnon’s Dark Mirror, Hope

World on Fire

We Can Do Better Than This

The Banquet of Whiteness

The Cure of the Earth

Numb

The Conspiracy Myth

The Coronation

Extinction and the Revolution of Love

The Amazon: How do we heal a burning heart?

Building a Peace Narrative

Xylella: Supervillain or Symptom

Making the Universe Great Again

Every Act a Ceremony

The Polarization Trap

Living in the Gift

A Little Heartbreak

Initiation into a Living Planet

Why I am Afraid of Global Cooling

Olive Trees and the Cry of the Land

Our New, Happy Life? The Ideology of Development

Opposition to GMOs is Neither Unscientific nor Immoral

The Age of We Need Each Other

Institutes for Technologies of Reunion

Brushes with the Mainstream

Standing Rock: A Change of Heart

Transcription: Fertile Ground of Bewilderment Podcast

The Election: Of Hate, Grief, and a New Story

This Is How War Begins

The Lid is Off

Of Horseshoe Crabs and Empathy

Scaling Down

The Fertile Ground of Bewilderment

By Their Fruits Ye Shall Know Them

Psychedelics and Systems Change

Mutiny of the Soul Revisited

Why I Don’t Do Internet Marketing

Zika and the Mentality of Control

In a Rhino, Everything

Grief and Carbon Reductionism

The Revolution is Love

Kind is the New Cool

What We Do to Nature, We Do to Ourselves

From Nonviolence to Service

An Experiment in Gift Economics

Misogyny and the Healing of the Masculine

Sustainable Development: Something New or More of the Same?

The Need for Venture Science

The EcoSexual Awakening

“Don’t Owe. Won’t Pay.”

Harder to Hide

Reflections on Damanhur

On Immigration

The Humbler Realms, Part 2

The Humbler Realms

A Shift in Values Everywhere

Letter to my Younger Self

Aluna: A Message to Little Brother

Raising My Children in Trust

Qualitative Dimensions of Collective Intelligence: Subjectivity, Consciousness, and Soul

The Woman Who Chose to Plant Corn

The Oceans are Not Worth $24 trillion

The Baby in the Playpen

What Are We Greedy For?

We Need Regenerative Farming, Not Geoengineering

The Cynic and the Boatbuilder, Revisited

Activism in the New Story

What is Action?

Wasting Time

The Space Between Stories

Breakdown, Chaos, and Emergence

At This Moment, I Feel Held

A Roundabout Endorsement

Imagine a 3-D World

Presentation to Uplift Festival, 12.14.2014

Shadow, Ritual, and Relationship in the Gift

A Neat Inversion

The Waters of Heterodoxy

Employment in Gift Culture

Localization Beyond Economics

Discipline on the Bus

We Don’t Know: Reflections on the New Story Summit

A Miracle in Scientific American

More Talk?

Why Another Conference?

A Truncated Interview on Racism

A Beautiful World of Abundance

How to Bore the Children

Post-Capitalism

The Malware

The End of War

The Birds are Sad

A Slice of Humble Pie

Bending Reality: But who is the Bender?

The Mysterious Paths by Which Intentions Bear Fruit

The Little Things that Get Under My Skin

A Restorative Response to MH17

Climate Change: The Bigger Picture

Development in the Ecological Age

The campaign against Drax aims to reveal the perverse effects of biofuels

Gateway drug, to what?

Concern about Overpopulation is a Red Herring; Consumption’s the Problem

Imperialism and Ceremony in Bali

Let’s be Honest: Real Sustainability may not make Business Sense

Vivienne Westwood is Right: We Need a Law against Ecocide

2013: Hope or Despair?

2013: A Year that Pierced Me

Synchronicity, Myth, and the New World Order

Fear of a Living Planet

Pyramid Schemes and the Monetization of Everything

The Next Step for Digital Currency

The Cycle of Terror

TED: A Choice Point

The Cynic and the Boatbuilder

Latent Healing

2013: The Space between Stories

We Are Unlimited Potential: A Talk with Joseph Chilton Pearce

Why Occupy’s plan to cancel consumer debts is money well spent

Genetically Modifying and Patenting Seeds isn’t the Answer

The Lovely Lady from Nestle

An Alien at the Tech Conference

We Can’t Grow Ourselves out of Debt

Money and the Divine Masculine

Naivete, and the Light in their Eyes

The Healing of Congo

Why Rio +20 Failed

Permaculture and the Myth of Scarcity

For Facebook, A Modest Proposal

A Coal Pile in the Ballroom

A Review of Graeber’s Debt: The First 5000 Years

Gift Economics Resurgent

The Way up is Down

Sacred Economics: Money, the Gift, and Society in the Age of Transition

Design and Strategy Principles for Local Currency

The Lost Marble

To Bear Witness and to Speak the Truth

Thrive: The Story is Wrong but the Spirit is Right

Occupy Wall Street: No Demand is Big Enough

Elephants: Please Don’t Go

Why the Age of the Guru is Over

Gift Economics and Reunion in the Digital Age

A Circle of Gifts

The Three Seeds

Truth and Magic in the Third Dimension

Rituals for Lover Earth

Money and the Turning of the Age

A Gathering of the Tribe

The Sojourn of Science

Wood, Metal, and the Story of the World

A World-Creating Matrix of Truth

Waiting on the Big One

In the Miracle

Money and the Crisis of Civilization

Reuniting the Self: Autoimmunity, Obesity, and the Ecology of Health

Invisible Paths

Reuniting the Self: Autoimmunity, Obesity, and the Ecology of Health (Part 2)

Mutiny of the Soul

The Age of Water

Money: A New Beginning (Part 2)

Money: A New Beginning (Part 1)

The Original Religion

Pain: A Call for Attention

The Miracle of Self-Creation, Part 2

The Miracle of Self-Creation

The Deschooling Convivium

The Testicular Age

Who Will Collect the Garbage?

The Ubiquitous Matrix of Lies

You’re Bad!

A 28-year Lie: The Wrong Lesson

The Ascent of Humanity

The Stars are Shining for Her

All Hallows’ Eve

Confessions of a Hypocrite

The New Epidemics

From Opinion to Belief to Knowing

Soul Families

For Whom was that Bird Singing?

The Multicellular Metahuman

Grades: A Gun to Your Head

Human Nature Denied

The Great Robbery

Humanity Grows Up

Don’t Should on US

A State of Belief is a State of Being

Ascension

Security and Fate

Old-Fashioned, Healthy, Lacto-Fermented Soft Drinks: The Real “Real Thing”

The Ethics of Eating Meat

Privacy Policy | Contact

Charles Eisenstein

All content on this website is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. Feel free to copy and share.

Celo: 0x755582C923dB215d9eF7C4Ad3E03D29B2569ABb6

Litecoin: ltc1qqtvtkl3h7mchy7m5jwpvqvt5uzka0yj3nffavu

Bitcoin: bc1q2a2czwhf4sgyx9f9ttf3c4ndt03eyh3uymjgzl

Dogecoin: DT9ECVrg9mPFADhN375WL9ULzcUZo8YEpN

Polkadot: 15s6NSM75Kw6eMLoxm2u8qqbgQFYMnoYhvV1w1SaF9hwVpM4

Polygon: 0xEBF0120A88Ec0058578e2D37C9fFdDc28f3673A6

Zcash: t1PUmhaoYTHJAk1yxmgpfEp27Uk4GHKqRig

Donate & Support

As much as possible I offer my work as a gift. I put it online without a pay wall of any kind. Online course contributions are self-determined at the time you register for each. I also keep the site clean of advertising.

This means I rely on voluntary financial support for my livelihood. You may make a recurring gift or one-time donation using the form below, in whatever amount feels good to you. If your finances are tight at all, please do not give money. Visit our contact page instead for other ways to support this work.

Recurring Donations

Note from the team: Your recurring donation is a resource that allows us to keep Charles doing the work we all want him doing: thinking, speaking, writing, rather than worrying about the business details. Charles and all of us greatly appreciate them!

One-Time Donation

Your gift helps us maintain the site, offer tech support, and run programs and events by donation, with no ads, sales pitches, or pay walls. Just as important, it communicates to us that this work is gratefully received. Thank you!

Cryptocurrency Donation

Hi, here we are in the alternate universe of cryptocurrency. Click the link below for a list of public keys. If your preferred coin isn't listed, write to us through the contact form.

View Keys



What kind of donation are you making?(Required)


Recurring Donation

We are currently accepting monthly recurring donations through PayPal; we use PayPal because it allows you to cancel or modify your recurring donation at any time without needing to contact us.


Choose what feels good, clear, and right.

One-Time Donation

We are currently accepting one-time donations with any major credit card or through PayPal.


Choose what feels good, clear, and right.
Donation Method(Required)

Name(Required)
Email(Required)